PLANIA / Blog / Geoportal do AutoCAD

Jak pobrać mapę z Geoportalu do AutoCAD (DXF, DWG)

2026-07-14 · 5 min czytania · geoportal, DXF, DWG, AutoCAD

Szukasz sposobu, żeby pobrać mapę z geoportal.gov.pl prosto do AutoCAD-a? Zacznijmy od prawdy, której nikt nie mówi wprost: Geoportal Krajowy nie ma funkcji eksportu mapy do DXF ani DWG. Możesz mapę oglądać, mierzyć i drukować, ale przycisku "zapisz jako DXF" tam nie znajdziesz. Poniżej wyjaśniamy, co realnie da się pobrać z Geoportalu, skąd wziąć wektorową mapę zasadniczą i jak najszybciej dostać granice działek w formacie CAD.

Co realnie pobierzesz z geoportal.gov.pl

Geoportal to przede wszystkim przeglądarka danych państwowych. Do pobrania lub podłączenia masz:

Wniosek: fraza "geoportal DXF" opisuje funkcję, która na rządowym portalu po prostu nie istnieje. Dlatego trzeba rozdzielić dwa scenariusze.

Scenariusz 1: potrzebujesz pełnej mapy zasadniczej

Mapa zasadnicza (uzbrojenie terenu, budynki, rzeźba, cała treść) w postaci wektorowej jest prowadzona przez powiatowe ośrodki dokumentacji geodezyjnej, nie przez Geoportal. Zamawiasz ją wnioskiem P przez portal interesanta swojego powiatu, odpłatnie, a format wydania (DXF, GML, PDF) zależy od ośrodka. Jeśli mapa ma służyć do projektu budowlanego, i tak potrzebna będzie mapa do celów projektowych wykonana przez geodetę uprawnionego - żaden plik pobrany z internetu jej nie zastąpi.

Scenariusz 2: potrzebujesz granic działek jako podkładu w CAD

To najczęstszy przypadek: projektant, architekt krajobrazu, wykonawca ogrodzenia albo inwestor chce mieć granice działek ewidencyjnych w DXF lub DWG, żeby na nich rysować. Tu nie musisz nigdzie składać wniosków - zrobisz to w kilka minut w PLANII:

  1. Otwórz PLANIA w przeglądarce - bez instalacji.
  2. Znajdź obszar - przesuń mapę lub wybierz gminę z listy. Granice działek z ewidencji (te same dane GUGiK, które widzisz na Geoportalu) nałożą się na mapę satelitarną.
  3. Wybierz układ współrzędnych - PUWG 2000 we właściwej strefie (5-8) albo PUWG 1992. Eksport idzie w natywnych współrzędnych, więc rysunek od razu leży tam, gdzie powinien.
  4. Kliknij Eksport → DXF lub DWG - i otwórz plik w AutoCAD, ZWCAD, BricsCAD czy QGIS.

Wskazówka: jeśli masz już plik GML ze starostwa (np. z wypisu lub od geodety), nie musisz nic rysować - przeciągnij go do PLANII i wyeksportuj do DWG. Zobacz: jak otworzyć plik GML.

Geoportal a PLANIA - co wybrać

To nie jest konkurencja, tylko podział ról. Geoportal Krajowy jest świetny do przeglądania państwowych zasobów i podpinania usług WMS. PLANIA robi to, czego Geoportalowi brakuje: zamienia widok mapy z granicami działek na plik wektorowy DXF/DWG, pozwala rysować po mapie, mierzyć powierzchnie i konwertować pliki GML - wszystko w przeglądarce i za darmo.

Najczęstsze pytania

Czy plik DXF z granicami działek wystarczy do pozwolenia na budowę?
Nie. Do projektu budowlanego wymagana jest mapa do celów projektowych sporządzona przez geodetę uprawnionego. Eksport z PLANII to podkład roboczy i koncepcyjny.

W jakim układzie współrzędnych dostanę plik?
Do wyboru PUWG 2000 (strefy 5-8, EPSG:2176-2179) i PUWG 1992 (EPSG:2180) - czyli układy, w których pracuje polska geodezja i projektanci.

Czy dane działek są aktualne?
Tak, PLANIA pobiera granice bezpośrednio z usług GUGiK w czasie rzeczywistym - to te same dane, które wyświetla Geoportal.

Potrzebujesz granic działek w DXF lub DWG na już?

▶ Przejdź do PLANIA